Українське Різдво - Магазин Локальної історії
Безкоштовна доставка від 1500 ₴ у відділення Нової пошти по Україні
Передпродаж
Друкуємо

Українське Різдво

Відправляємо з 1 грудня 2026 року

Доступно за замовленням

650 UAH

Способи оплати
Онлайн оплата Visa/Mastercard Онлайн оплата Visa/Mastercard
Способи доставки
Нова пошта Нова пошта

Характеристики

Обкладинка

Тверда, дизайнерський папір із тканинною фактурою, тиснення золотою фольгою.

Кількість сторінок

288 с.

Розмір

220×220 мм

ISBN

978-617-8538-48-4

Рік видання

2026

Головний редактор

Віталій Ляска

Продюсерка видання та відповідальна редакторка

Аліна Брода

Науковий редактор

Юрій Пуківський

Ідея видання

Василь Максимовський

Літературна редакторка

Анна-Марія Волосацька

Обкладинка

Юлія Табенська

Технічне редагування та опрацювання світлин

Галина Андрушкевич-Ардан

Верстка

Альона Олійник

Маркетинг

Оксана Зьобро

Соціальні мережі

Анастасія Балабаш 

Стратегія та управління

Іван Спринь

Про товар

Схоже, ми добре знаємо, яким має бути українське Різдво: 12 страв, дідух, колядники та вертеп. Але звідки взялися ці звичаї? Чи однаково святкували на Поліссі й Гуцульщині, Слобожанщині та Поділлі? І скільки з того, що ми сьогодні вважаємо споконвічною традицією, насправді з’явилось нещодавно?

Фольклористка Олена Чебанюк, учасниця понад 50 етнографічних експедицій по всій Україні, відтворила етнокультурну мапу українського Різдва. Перед нами постає світ, у якому казкове було частиною реального життя: до святвечірнього столу запрошували душі померлих предків, вірили, що опівночі худоба розмовляє з Богом, а дерева, які не давали плодів, лякали сокирою. Коли ж радянська влада взялася викорінювати Різдво, його святкували потай, навіть у підпіллі й таборах.

«Українське Різдво» — не лише оповідь про звичаї та вірування, а й візуальна історія свята. Поряд з авторськими ілюстраціями Юлії Табенської вміщено понад 100 світлин із музейних колекцій і родинних архівів, зокрема й раніше не оприлюднених, а також полотна та поштівки українських митців. 

Для тих, хто хоче зберегти традицію живою. І щоб наше Різдво й далі було нашим.

Видання створено спільно з  Холдингом емоцій «!FEST» та культовим закладом «Криївка».

Про авторів

Олена Чебанюк
Олена Чебанюк

Олена Чебанюк — фольклористка, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу української та зарубіжної фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України.

Досліджує українську календарну обрядовість і фольклор у загальноєвропейському контексті, культурну антропологію видовищ і соціальних процесів. Учасниця понад 50 фольклорно-етнографічних експедицій від Східної Лемківщини до Слобожанщини, від Північного Полісся до Причорномор’я.

Авторка семи книжок і понад 50 наукових статей, упорядниця фольклорних збірників, присвячених календарній обрядовості. Популяризує українську традиційну культуру в медіа, курує мистецькі виставки народних промислів. Засновниця YouTube-каналу «Furkalo».

Юлія Табенська
Юлія Табенська

Юлія Табенська — українська ілюстраторка, авторка пікчербуків та анімаційна художниця. Народилася в Кам’янці-Подільському. Вивчала книжкову графіку на видавничо-поліграфічному факультеті Київського політехнічного інституту, здобула ступінь магістра в Українській академії друкарства у Львові.

Працює з цифровим і аналоговим колажем, асамбляжем та змішаними техніками. У своїх роботах звертається до тем пам’яті, ідентичності та дому.

✕