Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель - Магазин Локальної історії
Безкоштовна доставка від 1000 ₴ у відділення Нової пошти
site logo
800 UAH
800 UAH
Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27407Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27408Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27409Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27410Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27411Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
27412Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель
Передпродаж
Друкуємо

Прощавай, Східна Європо: особиста історія розділених земель

Якуб Мікановський

Очікуємо після 25 листопада

Доступно за замовленням

460 UAH

Способи оплати
Онлайн оплата Visa/Mastercard Онлайн оплата Visa/Mastercard
Способи доставки
Нова пошта Нова пошта

Характеристики

Обкладинка

Тверда

Кількість сторінок

448

Розмір

148×210 мм

Рік видання

2023

ISBN

978-617-8538-20-0

Оригінальна назва

Goodbye, Eastern Europe: An Intimate History of a Divided Land

Переклад

Катерина Пасічник

Дизайн обкладинки

Тетяна Омельченко

Головний редактор

Віталій Ляска

Науковий редактор

Віталій Михайловський

Літературна редакторка

Маргарита Єгорченко

Відповідальний редактор

Юрій Пуківський

Коректура

Павло Артимишин

Верстка

Альона Олійник

Технічне редагування та адаптація мап

Галина Андрушкевич-Ардан

Адоптація покажчика

Тетяна Терещенко

Маркетинг

Оксана Зьобро

Промоція

Аліна Брода, Анна-Ліля Кокора

Соціальні мережі

Анастасія Балабаш

Стратегія та управління

Іван Спринь

Про товар

«Прощавай, Східна Європо» – епічна й літературно-документальна сага про розмаїття регіону, який вийшов із моди після розпаду Радянського Союзу. Американський історик та журналіст Якуб Мікановський веде читача крізь століття від Балтії до Чорного моря – від християнізації язичників і середньовічних королівств до піднесення Речі Посполитої, панування Османської імперії, злету та падіння комунізму. Перед нами постає минуле світу, де переплелися долі держав і народів: тут співіснують католицькі та православні святині, мечеті й синагоги, нуртують війни і повстання, зникають імперії та зароджуються нації. За допомогою родинних легенд та архівних знахідок  автор передає голос поколінь – християн, мусульман, євреїв та ромів, які жили, любили і страждали у цьому неспокійному краї. 

Ця книжка – елегія та переосмислення яскравих і самобутніх культур, які вперто й далі існували на марґінесах Європи. Історія цих розділених земель сповнена насильства й панування чужинців, проте перед нами – не віддзеркалення Заходу, а неповторний світ із правом на власну окремішність. У нинішній війні між множинністю досвідів та диктатом уніфікації саме Україна стала останнім рубежем оборони Східної Європи – простору свободи, стійкости та різноманіття.

Про автора

Якуб Мікановський
Якуб Мікановський

Якуб Мікановський  (1982 р. н .) – американський журналіст, критик та історик, випускник докторської програми з історії Східної Європи в Каліфорнійському університеті в Берклі. Його тексти з’являлися на сторінках таких видань, як The Atlantic, Aeon, Cabinet, The Chronicle of Higher Education, The Guardian, Harper’s Magazine, The New York Times, Slate і Los Angeles Review of Books. Зараз живе у Портленді (Орегон).

Відгуки

Сергій Плохій, Гарвардський університет
Не поспішайте прощатися зі Східною Європою, поки не прочитаєте цю книжку. Досконало досліджена й блискуче написана, вона є водночас особистою історією й даниною пам’яті місцю, якого вже не знайдеш на мапі. Це спроба повернутися до витоків досвідів, культур і ідей, що й досі визначають політичні та ідеологічні битви сучасного світу.
Сергій Плохій, Гарвардський університет
Ніл Ешерсон, автор книжки The Black Sea (1995)
Ця книжка — мов феєрверк: на кожній сторінці спалахує незабутній спалах забутого минулого, чорного гумору, диких месіяністичних сект чи геноцидного жаху. Якуб Мікановський, чия власна родина виросла з того, що він називає “ландшафтом захопливої розмаїтості”, написав не суху історію, а живу хроніку — оповідь про Східну Європу, в центрі якої не тріумфи й злочини володарів, а людський досвід і пам’ять. Він — блискучий оповідач, який уміє показати, що гротеск буває водночас і смішним, і серйозним. Має значення те, що гуцули вірили, ніби Бог створив світ із сметани. І не просто кумедно, що барон фон Хаос очолив монетний двір Габсбургів — і миттю його розікрав. Мікановський нагадує: простори між Німеччиною та Росією — це не лише територія крові й трагедій, а й край дивовижної людської сили, витривалості й життя.
Ніл Ешерсон, автор книжки The Black Sea (1995)
Роберт Д. Каплан, автор книжки “На схід, до Тартарії. Подорожі Балканами, Близьким Сходом і Кавказом” (2017)
Величезну суперечність цього простору — єдиного, але надзвичайно строкатого геополітичного регіону, що раз по раз ламає стереотипи своєю багатоманітністю — блискуче схопив Якуб Мікановський, історик і незалежний журналіст. Його праця — енциклопедична, але водночас струнка й ясна. Це не просто нова ідея чи теорія — це спроба наново змалювати політичну й культурну географію краю, який під час Другої світової став полем зіткнення комунізму й фашизму, а споконвіків був землею між імперіями. Мікановський оповідає і через власну історію — польську, єврейську й католицьку водночас, — майстерно й стримано вплітаючи її в загальний наратив. У результаті маємо книжку, що водночас є і святом, і актом суворої любові до Східної Європи.
Роберт Д. Каплан, автор книжки “На схід, до Тартарії. Подорожі Балканами, Близьким Сходом і Кавказом” (2017)
Емілі Темкін, The Washington Post
Задум Мікановського — грандіозний. Його книжка — зворушлива, потужна, вражаюча. Є щось особливе у цьому місці, яке колись називали Східною Європою. Спробуй назвати цю особливість — і слова обертаються на попіл. Але, здається, ця книжка промовляє: тримайся за неї все одно — навіть якщо вона водночас у твоїх руках і вислизає з них.
Емілі Темкін, The Washington Post
Весна Ґолдсворті, авторка книжки The Iron Curtain (2022)
Якуб Мікановський узявся за, здавалося б, неможливе завдання — написати всеосяжну історію тієї “Іншої” Європи, прагнучи вловити безліч зникаючих світів. Мій початковий скепсис швидко розвіявся. “Прощавай, Східна Європо” здатна захопити навіть такого досвідченого знавця східноєвропейських справ, як я. Це надзвичайно інформативна й водночас легка для читання книжка, що починається з темних віків і доходить до нашої — ще темнішої — доби, охоплюючи простір від Балтики до Балкан і описуючи мінливі кордони та національності впродовж історичного наративу, такого ж живого й мінливого, як і сам регіон, про який вона розповідає.
Весна Ґолдсворті, авторка книжки The Iron Curtain (2022)

Схожі товари

✕